August 2023
Neu in der Audio Bibliothek: Eine Serie von vier Vorträgen (Englisch), die von Emmanuel Vaughan-Lee während eines zweiwöchigen Seminars in London im Sommer 2023 gehalten wurden. Die ersten beiden Vorträge (Teil 1, Teil 2) beschreiben die fünf Säulen des Pfades. In Einsatz und Gnade geht es um die Beziehung zwischen individuellem Einsatz und göttlicher Gnade, während der vierte Vortrag die zentrale Sufi-Praxis beleuchtet und beschreibt, wie wir den Spiegels unseres Herzens polieren und lernen, mit dem eigenen Ego umzugehen.
Neu in der Audiobibliothek: Während eines Retreats zum Thema „Shifting Landscapes“ (wandelnde Landschaften) im Sharpham Trust in Devon, England, hielt Emmanuel Vaughan-Lee drei Vorträge. Stepping into the Liminal (Eintritt in einen Grenzbereich) bietet uns einen Rahmen, wie wir uns in unseren schnell wandelnden Landschaften zurechtfinden können, wie wir die Rolle von Zeugenschaft und Trauer wahrnehmen und wie uns die Kraft der Liebe wieder in einen Raum der Verbundenheit mit der lebendigen Welt zurückbringt. Learning to be a Lover (Lernen, ein Liebhaber zu sein) spricht darüber, wie wir in der Rolle des Liebhabers mit der Erde in Beziehung treten. Embracing Limitations (die Annahme von Einschränkungen) spricht die Gefahr an, Bedingungen dafür zu schaffen, wie wir in Beziehung zur heiligen Natur der Schöpfung treten.
NEUE deutsche Übersetzung des Artikels Lover and Beloved: Mystical Love in Sufism von Llewellyn Vaughan-Lee.
Januar 2023
Neu in der Audio Bibliothek: Neujahrs-Ausrichtung der Liebe; Vortrag von Emmanuel Vaughan-Lee, aufgenommen in Inverness, Kalifornien.
November 2022
Neu in der Audio Bibliothek – zwei Vortragsreihen von Emmanuel Vaughan-Lee, aufgenommen im St. Ethelburga’s Center for Reconciliation and Peace in London (Englisch): Living with the Unknown (Leben mit dem Unbekannten). Der Vortrag befasst sich mit der Frage, wie wir unseren Halt finden, wenn sich alles von einem Moment auf den anderen ändert und welche Wege der Heilung wir in dieser Zeit beschreiten können. Attending to Love umfasst zwei Vorträge, die in einem Seminar in London gehalten wurden. Sie beschreiben, wie wir mit unserer Aufmerksamkeit der Liebe zu lauschen, die im Zentrum der mystischen Reise steht.
Oktober 2022
Neu in der Audio Bibliothek – vier neue Vortragsreihen von Emmanuel Vaughan-Lee, die im Juli 2022 in der Schweiz gehalten wurden (Englisch): Sufismus und spirituelle Ökologie. Die Vorträge erforschen, wie die Naqshbandi-Praktiken und -Prinzipien uns helfen können, mit der heiligen Natur der Schöpfung in Beziehung zu treten und in tiefer Verbundenheit mit der Erde zu leben.
September 2022
NEUES BUCH: Der Rhythmus des Heiligen: Eine Rückkehr zu den Jahreszeiten von Natur und Seele, deutsche Übersetzung des Buches Seasons of the Sacred: Reconnecting to the Wisdom Within Nature and the Soul von Llewellyn Vaughan-Lee.
April 2022
NEUE deutsche Übersetzung des Artikels Life Amidst the Ruins: Stories for a Living Future von Llewellyn Vaughan-Lee.
März 2022
NEUE deutsche Übersetzung des Artikels Witnessing War von Llewellyn Vaughan-Lee.
Februar 2022
NEUES, KOSTENLOSES eBook: Samen für eine neue Welt: Eine Tiefenökologie des Bewusstseins von Llewellyn Vaughan-Lee. An English edition is also available: Seeding the Future: A Deep Ecology of Consciousness.
Dezember 2021
Neues Video: Naturmeditationen mit Emmanuel Vaughan-Lee und Pir Zia Inayat Khan (Englisch).
November 2021
Eine Reihe von Zoom-Vorträgen aus dem Jahr 2021 (Englisch): The Authentic Nature of the Soul (Die authentische Natur der Seele) beschreibt die Reise, wie wir zu unserer eigenen authentischen und wahren Natur der Seele zurückkehren- und diese leben können. Mysticism in the Anthropocene (Mystik im Anthropozän Zeitalter), erforscht die Rolle des Mystikers in der heutigen Zeit. The Higher Self, Listening and Attentiveness (Das höhere Selbst, Zuhören und Achtsamkeit), besteht aus zwei Vorträgen, die die Natur des höheren Selbst erforschen und erklären, wie ein Suchender sein höheres Selbst nährt, mit ihm in Einklang lebt und wie man lernt, achtsam zu sein und auf sein höheres Selbst zu hören.
Neues Video: The Authentic Nature of the Soul (Die authentische Natur der Seele) mit Emmanuel Vaughan-Lee – aufgezeichnet als Teil einer Reihe von Zoom-Vorträgen im Jahr 2021. Dieser Vortrag spricht über die Reise, wie wir zu unserer eigenen authentischen und wahren Natur der Seele zurückkehren- und diese leben können.
NEUAUFLAGE: Der Weg durchs Feuer: Tagebuch einer spirituellen Schulung durch einen Sufi-Meister von Irina Tweedie.
NEUE deutsche Übersetzung des Artikels A Story of Beginnings von Llewellyn Vaughan-Lee.
Oktober 2021
NEUE deutsche Übersetzung des Transkripts des Vortrages von Llewellyn Vaughan-Lee The Threads of Love.
August 2021
NEUER ARTIKEL: Jahreszeit der Feuer deutsche Übersetzung eines Artikels von Llewellyn Vaughan-Lee, englische Erstveröffentlichung von Parabola im August 2021.
Juni 2021
NEUE VORTRÄGE IM ARCHIV: Die letzten Vorträge von Llewellyn Vaughan-Lee von 2017 und 2018 sind unserem englischen und deutschen Audioarchiv hinzugefügt worden. Auch die letzte Videoaufnahme The Journey of the Soul von 2018 (vom Mercy Center in Burlingame, California) wurde im Archiv aufgeschaltet.
NEUER ARTIKEL: Blutmond im Frühsommer, deutsche Übersetzung eines Artikels von Llewellyn Vaughan-Lee, englische Erstveröffentlichung von Resilience im Juni 2021.
April 2021
NEUER ARTIKEL: Brief an meine Enkelin deutsche Übersetzung eines Artikels von Llewellyn Vaughan-Lee, englische Erstveröffentlichung im Drumbo Feather Magazin im März 2021.
Dezember 2020
NEUES, KOSTENLOSES eBook & NEUES VIDEO: Handbuch für Überlebenskünstler: Sorge tragen für die Erde – Meditative Betrachtungen von Llewellyn Vaughan-Lee. An English edition is also available: Handbook for Survivalists: Caring for the Earth, a Series of Meditations.
September 2020
NEUER ARTIKEL: Eine Zeit von Feuer und Rauch: Was für eine Geschichte leben wir? deutsche Übersetzung des Artikels, A time of fire and smoke: What story are we living?, veröffentlicht als Gastbeitrag von Llewellyn Vaughan-Lee im Blog vom St. Ethelburga’s Centre for Peace and Reconciliation.
Juni 2020
Neu: Interview mit Emmanuel Vaughan-Lee, veröffentlicht von der australischen Zeitschrift Dumbo Feather für ihre Mystik-Ausgabe im Februar 2020 (Englisch).
NEU: Rückkehr zur Liebe: ein paar einfache Worte für Mystiker*innen und Liebende Englisches Video mit deutschen Untertitel und Transkript.
Mai 2020
NEUER ARTIKEL: Als die Quelle frei floss: Eine Erzählung für die gegenwärtige Zeit deutsche Übersetzung eines Artikels von Llewellyn Vaughan-Lee, englische Erstveröffentlichung in der Parabola im Mai 2020.
April 2020
NEUER ARTIKEL: Der Virus und was als nächstes passiert: Leben in einer Zeit radikaler Unsicherheit deutsche Übersetzung des Artikels, The Virus and What Happens Next: Living in a Time of Radical Uncertainty, veröffentlicht als Gastbeitrag von Llewellyn Vaughan-Lee im Blog vom St. Ethelburga’s Centre for Peace and Reconciliation.